滑雪人論壇  

返回   滑雪人論壇 > 滑雪技術討論區 > 傳統技術討論區

傳統技術討論區 只限一般常見的滑雪方式及風格討論。此版可能會嚴格管控。

關閉主題
 
主題工具 顯示模式
舊 2016-02-03, 04:07 PM   #1
norman
滑雪瘋隕石級
 
norman 的頭像
 
註冊日期: 2008-09-24
文章: 12,242
發送 MSN 訊息給 norman 發送 Skype™ 訊息給 norman
預設 Norman第二天下雙黑

雙腳站寬了些,這是當下就預想得到的,這次雙腳真的太偷懶了,應該要求一下雙腳,只是覺得反正整體的動作練出來後,雙腳就自然合起來了,所以也懶得刻意練了,我相信第六天再來這次拍一次,動作應該會更好看。

這次總算有影片可以證明我可以下雙黑,只是雪下太多啦,饅頭溝看不是很出來,一片白茫茫的。

__________________
目前總滑天數80天。繼續累積中...我想滑雪。

滑雪人
norman 目前離線  
舊 2016-02-03, 04:41 PM   #2
skier888
滑雪瘋5級
 
skier888 的頭像
 
註冊日期: 2010-03-14
文章: 1,962
預設 回覆: Norman第二天下雙黑

引用:
作者: norman 查看文章
雙腳站寬了些,這是當下就預想得到的,這次雙腳真的太偷懶了,應該要求一下雙腳,只是覺得反正整體的動作練出來後,雙腳就自然合起來了,所以也懶得刻意練了,我相信第六天再來這次拍一次,動作應該會更好看。

這次總算有影片可以證明我可以下雙黑,只是雪下太多啦,饅頭溝看不是很出來,一片白茫茫的。

https://youtu.be/CgFyQ9UfzwY

skier888 目前離線  
舊 2016-02-05, 10:31 PM   #3
snowbender
封禁用户
 
註冊日期: 2011-02-03
文章: 640
預設 回覆: Norman第二天下雙黑

引用:
作者: norman 查看文章
雙腳站寬了些,這是當下就預想得到的,這次雙腳真的太偷懶了,應該要求一下雙腳,只是覺得反正整體的動作練出來後,雙腳就自然合起來了,所以也懶得刻意練了,我相信第六天再來這次拍一次,動作應該會更好看。

這次總算有影片可以證明我可以下雙黑,只是雪下太多啦,饅頭溝看不是很出來,一片白茫茫的。
不懂,為什麼你的“雙黑”線上有那麼大個“slow”的路標?你們語言通貨澎脹?這是Heavenly的“單黑”,

Taichi Skiing/Flatboarding: Pinnacles, Heavenly - YouTube



還記得你以前追求的“併腳滑”?你“後坐”,那不改你再滑多次也不會“動作應該會更好看”的‧


此篇文章於 2016-02-05 10:43 PM 被 snowbender 編輯。
snowbender 目前離線  
舊 2016-02-05, 11:10 PM   #4
norman
滑雪瘋隕石級
 
norman 的頭像
 
註冊日期: 2008-09-24
文章: 12,242
發送 MSN 訊息給 norman 發送 Skype™ 訊息給 norman
預設 回覆: Norman第二天下雙黑

引用:
作者: snowbender 查看文章
不懂,為什麼你的“雙黑”線上有那麼大個“slow”的路標?你們語言通貨澎脹?這是Heavenly的“單黑”,還記得你以前追求的“併腳滑”?

Taichi Skiing/Flatboarding: Pinnacles, Heavenly - YouTube


https://youtu.be/CgFyQ9UfzwY
日本人很怕死,對安全性要求很高,那個“slow”的路標剛好在中間,如果喜歡衝快的人,再下去就是「T」字匯合處,那個綠線會有初學者經過,日本人還很愛圍線,以前是禁止滑正式雪道以外的區塊,一律都會有安全線圍起來,直到近幾年部分雪場才開始漸漸開放。

我不是有一段夜滑去撞到安全線嗎?圍起來的地方明明就很安全,我就不知道在圍什麼。

其實不論是單黑還是雙黑,有時候不是地圖上標示的說了就算了,你太執迷這一點,你那個雙黑也不難,我一樣能用你的速度從頭滑到底,只是你不相信而已,這個問題就像pku奇怪為何哪裏有深溝,我就往哪裏撞,那些都只是我的一種練習而已,所以我遇到困難地形絕不退縮的,除非要垂直跳崖或垂直跳斷差地形,我一定繞著走。

那個雙黑是真的很陡,事實上我們去非管理區滑,那些地形有些比那雙黑更難,所以你整天都在說我不能滑這個不能滑那個,這本來就是你的幻想而已,你想要對這雙黑降級也好,我也對你影片中的雙黑也降級,在歐洲其實是沒有雙黑這個標示的,不是不夠陡,不是不夠難,歐洲的地圖真的只是看爽的,你沒親自滑過是很難體會的,更不用說你一定不相信綠線也可以變成黑線一樣的難度。

另外為何我這次對併腿沒那麼要求,那是因為我這次滑雪使用的是新動作,跟過去的動作是完全不一樣的,我對自己的新動作沒信心,雙腳要先站寛點以防萬一呀,等對新動作越來越熟練後,信心拉高後再來要求併腿併緊一點,但絶不會併成像你那樣,如果你有注意我新剪的影片,其中還是可以看得出來我滑出來的是有刻線的。說實在的,併腿下饅頭對我原來舊動作其實不難,就多花點力氣而已,但那對我的新動作毫無幫助,總是要捨才能有得的。已說過了,跟後坐無關,還有,下饅頭是第二天拍的,那時我的站姿更寛。



__________________
目前總滑天數80天。繼續累積中...我想滑雪。

滑雪人

此篇文章於 2016-02-05 11:23 PM 被 norman 編輯。
norman 目前離線  
舊 2016-02-06, 12:03 PM   #5
snowrider
滑雪瘋5級
 
snowrider 的頭像
 
註冊日期: 2009-03-27
文章: 1,329
預設 回覆: Norman第二天下雙黑

弱慢兄 - 你們這次真爽! 碰到這麼好的雪況!


不過你下黑線的這種滑法 ... 如果去 Whistler 滑雪的話 ... 可能你早上滑了之後下午就沒力了!!
snowrider 目前離線  
舊 2016-02-06, 01:34 PM   #6
pku
滑雪瘋7級
 
註冊日期: 2010-05-30
文章: 3,787
預設 回覆: Norman第二天下雙黑

引用:
作者: snowrider 查看文章
弱慢兄 - 你們這次真爽! 碰到這麼好的雪況!


不過你下黑線的這種滑法 ... 如果去 Whistler 滑雪的話 ... 可能你早上滑了之後下午就沒力了!!
今年雪已經不算好,我們只碰到最多30cm 厚,早一星期去應該超過 兩呎
pku 目前離線  
舊 2016-02-08, 03:41 AM   #7
snowrider
滑雪瘋5級
 
snowrider 的頭像
 
註冊日期: 2009-03-27
文章: 1,329
預設 回覆: Norman第二天下雙黑

Wow! 雪這麼多!
今年我們美東鬧旱災 ... 好不容易下了場大雪之後下幾天雨就又都沒了


引用:
作者: pku 查看文章
今年雪已經不算好,我們只碰到最多30cm 厚,早一星期去應該超過 兩呎
snowrider 目前離線  
舊 2016-02-06, 01:50 PM   #8
norman
滑雪瘋隕石級
 
norman 的頭像
 
註冊日期: 2008-09-24
文章: 12,242
發送 MSN 訊息給 norman 發送 Skype™ 訊息給 norman
預設 回覆: Norman第二天下雙黑

引用:
作者: snowrider 查看文章
弱慢兄 - 你們這次真爽! 碰到這麼好的雪況!


不過你下黑線的這種滑法 ... 如果去 Whistler 滑雪的話 ... 可能你早上滑了之後下午就沒力了!!
不可能,因為為何穩定不摔,所以我滑得比較小心跟慢一點,力求滑完,也不想最後一刻急進而摔倒,怎樣也要刺激一下太極。

其實影片內有許多深溝,只是影片看不太出來而已,那比我以前在惠斯樂滑過的饅頭還難。另外我滑完後剩下的體力應該還可以再繼續滑同樣的雙黑一倍的距離。

其實不要看我滑得醜醜的,其實我真的還蠻省力的滑的,且這才第二天而已,我第二天可做不出第六天拍的動作影片喔。
__________________
目前總滑天數80天。繼續累積中...我想滑雪。

滑雪人
norman 目前離線  
舊 2016-02-08, 03:45 AM   #9
snowrider
滑雪瘋5級
 
snowrider 的頭像
 
註冊日期: 2009-03-27
文章: 1,329
預設 回覆: Norman第二天下雙黑

弱慢兄 - 你 "以前在惠斯樂滑過的" 大概是 beginner 的雪道吧?! 下次你讓 pku 帶你滑上次他帶我滑的那些雪道看看 ... 保證你中午不到就被累得打趴爬不起來!



引用:
作者: norman 查看文章
不可能,因為為何穩定不摔,所以我滑得比較小心跟慢一點,力求滑完,也不想最後一刻急進而摔倒,怎樣也要刺激一下太極。

其實影片內有許多深溝,只是影片看不太出來而已,那比我以前在惠斯樂滑過的饅頭還難。另外我滑完後剩下的體力應該還可以再繼續滑同樣的雙黑一倍的距離。

其實不要看我滑得醜醜的,其實我真的還蠻省力的滑的,且這才第二天而已,我第二天可做不出第六天拍的動作影片喔。
snowrider 目前離線  
舊 2016-02-06, 01:39 PM   #10
pku
滑雪瘋7級
 
註冊日期: 2010-05-30
文章: 3,787
預設 回覆: Norman第二天下雙黑

引用:
作者: norman 查看文章
日本人很怕死,對安全性要求很高,那個“slow”的路標剛好在中間,如果喜歡衝快的人,再下去就是「T」字匯合處,那個綠線會有初學者經過,日本人還很愛圍線,以前是禁止滑正式雪道以外的區塊,一律都會有安全線圍起來,直到近幾年部分雪場才開始漸漸開放。

我不是有一段夜滑去撞到安全線嗎?圍起來的地方明明就很安全,我就不知道在圍什麼。

其實不論是單黑還是雙黑,有時候不是地圖上標示的說了就算了,你太執迷這一點,你那個雙黑也不難,我一樣能用你的速度從頭滑到底,只是你不相信而已,這個問題就像pku奇怪為何哪裏有深溝,我就往哪裏撞,那些都只是我的一種練習而已,所以我遇到困難地形絕不退縮的,除非要垂直跳崖或垂直跳斷差地形,我一定繞著走。

那個雙黑是真的很陡,事實上我們去非管理區滑,那些地形有些比那雙黑更難,所以你整天都在說我不能滑這個不能滑那個,這本來就是你的幻想而已,你想要對這雙黑降級也好,我也對你影片中的雙黑也降級,在歐洲其實是沒有雙黑這個標示的,不是不夠陡,不是不夠難,歐洲的地圖真的只是看爽的,你沒親自滑過是很難體會的,更不用說你一定不相信綠線也可以變成黑線一樣的難度。

另外為何我這次對併腿沒那麼要求,那是因為我這次滑雪使用的是新動作,跟過去的動作是完全不一樣的,我對自己的新動作沒信心,雙腳要先站寛點以防萬一呀,等對新動作越來越熟練後,信心拉高後再來要求併腿併緊一點,但絶不會併成像你那樣,如果你有注意我新剪的影片,其中還是可以看得出來我滑出來的是有刻線的。說實在的,併腿下饅頭對我原來舊動作其實不難,就多花點力氣而已,但那對我的新動作毫無幫助,總是要捨才能有得的。已說過了,跟後坐無關,還有,下饅頭是第二天拍的,那時我的站姿更寛。



淺溝你已經滑得那麼辛苦,去深溝幹嘛,你連 super course 那些寬些,淺溝的,雙腳也併不来,去最難那條有意思嗎,按歩就班,
pku 目前離線  
舊 2016-02-06, 02:00 PM   #11
norman
滑雪瘋隕石級
 
norman 的頭像
 
註冊日期: 2008-09-24
文章: 12,242
發送 MSN 訊息給 norman 發送 Skype™ 訊息給 norman
預設 回覆: Norman第二天下雙黑

引用:
作者: pku 查看文章
淺溝你已經滑得那麼辛苦,去深溝幹嘛,你連 super course 那些寬些,淺溝的,雙腳也併不来,去最難那條有意思嗎,按歩就班,
那是你們看起來辛苦的感覺,其實我真的蠻省力的啦,去深溝我又不會被反震到,想要熟練拉提收縮的動作,就得多多去撞這種深溝,我的反震力是零,這你們相信嗎?還有就是收縮雙腳後,我在轉動雙腳是幾乎不用力的,所以我不會去強扭轉雙去轉動雪板,剛開始只是因為不熟練新動作,難免會卡住動作停下來而已,這時不當用力的機率反而比較高,但通常我會放掉動作也要避免不當做出有問題的動作。

最後也真的說了,這次我真的站的比較隨便啦,我主要要求不是先擺在併腿上,且我的第一天跟第六天併腿不是完全不一樣了嗎?你在第一天看得到我第六天滑雪的樣子嗎?
__________________
目前總滑天數80天。繼續累積中...我想滑雪。

滑雪人
norman 目前離線  
舊 2016-02-06, 02:28 PM   #12
pku
滑雪瘋7級
 
註冊日期: 2010-05-30
文章: 3,787
預設 回覆: Norman第二天下雙黑

引用:
作者: norman 查看文章
那是你們看起來辛苦的感覺,其實我真的蠻省力的啦,去深溝我又不會被反震到,想要熟練拉提收縮的動作,就得多多去撞這種深溝,我的反震力是零,這你們相信嗎?還有就是收縮雙腳後,我在轉動雙腳是幾乎不用力的,所以我不會去強扭轉雙去轉動雪板,剛開始只是因為不熟練新動作,難免會卡住動作停下來而已,這時不當用力的機率反而比較高,但通常我會放掉動作也要避免不當做出有問題的動作。

最後也真的說了,這次我真的站的比較隨便啦,我主要要求不是先擺在併腿上,且我的第一天跟第六天併腿不是完全不一樣了嗎?你在第一天看得到我第六天滑雪的樣子嗎?

有時見你那麼久才下得到來,那麼不是你辛苦,而是我等你等得很辛苦,那你下次跟我滑,可不可以滑快一點,不要我等那麼久,
pku 目前離線  
舊 2016-02-08, 03:47 AM   #13
snowrider
滑雪瘋5級
 
snowrider 的頭像
 
註冊日期: 2009-03-27
文章: 1,329
預設 回覆: Norman第二天下雙黑

弱慢兄 - 滑雪回來在網路論壇上面你又變成了大師了


引用:
作者: norman 查看文章
那是你們看起來辛苦的感覺,其實我真的蠻省力的啦,去深溝我又不會被反震到,想要熟練拉提收縮的動作,就得多多去撞這種深溝,我的反震力是零,這你們相信嗎?還有就是收縮雙腳後,我在轉動雙腳是幾乎不用力的,所以我不會去強扭轉雙去轉動雪板,剛開始只是因為不熟練新動作,難免會卡住動作停下來而已,這時不當用力的機率反而比較高,但通常我會放掉動作也要避免不當做出有問題的動作。

最後也真的說了,這次我真的站的比較隨便啦,我主要要求不是先擺在併腿上,且我的第一天跟第六天併腿不是完全不一樣了嗎?你在第一天看得到我第六天滑雪的樣子嗎?
snowrider 目前離線  
舊 2016-02-06, 10:45 PM   #14
snowbender
封禁用户
 
註冊日期: 2011-02-03
文章: 640
預設 回覆: Norman第二天下雙黑

引用:
作者: norman 查看文章
日本人很怕死,對安全性要求很高,那個的路標剛好在中間,如果喜歡衝快的人,再下去就是「T」字匯合處,那個綠線會有初學者經過,日本人還很愛圍線,以前是禁止滑正式雪道以外的區塊,一律都會有安全線圍起來,直到近幾年部分雪場才開始漸漸開放。

我不是有一段夜滑去撞到安全線嗎?圍起來的地方明明就很安全,我就不知道在圍什麼。
沒見過“slow” 路標在一個坡的上頭的,在北美洲也沒有一百尺像你滑的那麼寬的“雙黑”線,所以我說是你們的語言的澎漲‧

引用:
其實不論是單黑還是雙黑,有時候不是地圖上標示的說了就算了,你太執迷這一點,你那個雙黑也不難,我一樣能用你的速度從頭滑到底,只是你不相信而已,這個問題就像pku奇怪為何哪裏有深溝,我就往哪裏撞,那些都只是我的一種練習而已,所以我遇到困難地形絕不退縮的,除非要垂直跳崖或垂直跳斷差地形,我一定繞著走。
你的“魯莽”並不表示你的技術好,正好相反,那正顯示你滑雪“不成熟”的表現‧“成熟”/好的滑雪是不會“橫衝直撞”的。

引用:
那個雙黑是真的很陡,事實上我們去非管理區滑,那些地形有些比那雙黑更難,所以你整天都在說我不能滑這個不能滑那個,這本來就是你的幻想而已,你想要對這雙黑降級也好,我也對你影片中的雙黑也降級,在歐洲其實是沒有雙黑這個標示的,不是不夠陡,不是不夠難,歐洲的地圖真的只是看爽的,你沒親自滑過是很難體會的,更不用說你一定不相信綠線也可以變成黑線一樣的難度。
那陡對你來說是很新鮮,但是對“成熟”的高手來說“陡”不是難滑的因素,“不規則”的地形(雖然饅頭坡高凸不平,但是是屬於“規則”地形)更難滑,因為每一種大小彎及及時地形的變化減速煞車你都要會,比起滑饅頭坡的一種技術—不停的小轉—難多了,也刺激多了‧

Taichi Skiing/Flatboarding: tree skiing, Skyways, Heavenly - YouTube



引用:
另外為何我這次對併腿沒那麼要求,那是因為我這次滑雪使用的是新動作,跟過去的動作是完全不一樣的,我對自己的新動作沒信心,雙腳要先站寛點以防萬一呀,等對新動作越來越熟練後,信心拉高後再來要求併腿併緊一點,但絶不會併成像你那樣,如果你有注意我新剪的影片,其中還是可以看得出來我滑出來的是有刻線的。說實在的,併腿下饅頭對我原來舊動作其實不難,就多花點力氣而已,但那對我的新動作毫無幫助,總是要捨才能有得的。已說過了,跟後坐無關,還有,下饅頭是第二天拍的,那時我的站姿更寛。



對,你越怕腳越站的開,那是為什麼不論新式或是舊式都喜歡看“併腿站”—瀟灑‧“併腿站”不只是姿勢漂亮,而且很“實用”,雙腳站在一個“立足點”上,換腳簡單而迅速,是個很有效率的一個站姿‧腳要是分開站在陡坡上造成兩腳一高一低,反應不一而慢,看起來很生手的樣子。你的後坐問題嚴重,不只是在機壓道上你不可能有效的刻滑,在饅頭坡上更是個嚴重的缺陷,你的速度控制不好,被饅頭一震你一定向後翻,那是無可救藥的‧你的照片很清楚,“彎腰駝背”沒變。
snowbender 目前離線  
舊 2016-02-06, 11:12 PM   #15
norman
滑雪瘋隕石級
 
norman 的頭像
 
註冊日期: 2008-09-24
文章: 12,242
發送 MSN 訊息給 norman 發送 Skype™ 訊息給 norman
預設 回覆: Norman第二天下雙黑

引用:
作者: snowbender 查看文章
沒見過“slow” 路標在一個坡的上頭的,在北美洲也沒有一百尺像你滑的那麼寬的“雙黑”線,所以我說是你們的語言的澎漲‧



你的“魯莽”並不表示你的技術好,正好相反,那正顯示你滑雪“不成熟”的表現‧“成熟”/好的滑雪是不會“橫衝直撞”的。



那陡對你來說是很新鮮,但是對“成熟”的高手來說“陡”不是難滑的因素,“不規則”的地形(雖然饅頭坡高凸不平,但是是屬於“規則”地形)更難滑,因為每一種大小彎及及時地形的變化減速煞車你都要會,比起滑饅頭坡的一種技術—不停的小轉—難多了,也刺激多了‧

Taichi Skiing/Flatboarding: tree skiing, Skyways, Heavenly - YouTube




對,你越怕腳越站的開,那是為什麼不論新式或是舊式都喜歡看“併腿站”—瀟灑‧“併腿站”不只是姿勢漂亮,而且很“實用”,雙腳站在一個“立足點”上,換腳簡單而迅速,是個很有效率的一個站姿‧腳要是分開站在陡坡上造成兩腳一高一低,反應不一而慢,看起來很生手的樣子。你的後坐問題嚴重,不只是在機壓道上你不可能有效的刻滑,在饅頭坡上更是個嚴重的缺陷,你的速度控制不好,被饅頭一震你一定向後翻,那是無可救藥的‧你的照片很清楚,“彎腰駝背”沒變。
少見識,寛窄不是這樣看的,難道全世界的滑雪場都要像你滑過的雪場一樣?那也太無趣了吧?

錯,早說過了,你看不懂動作的,就是併緊腿滑一樣可能是後坐,你要是不懂的話,老是在後坐上打轉,難怪你會被饅頭反震,早提過了,我在饅頭上的反震力幾乎為零,那不是你這種技術能懂的。你還是先把胖C彎搞出來再說吧。

你的上身太直就說人家彎腰駝背,我平常走路時也是彎腰駝背,個人不良的習慣而已,早說過你不能理解的啦。

所以動作錯誤,併腿也沒用,你要是能理解我這話的話,今天你的技術不會止於此的。

我覺得最可惜的是無人能理解什麼叫動作正確流程,老是在併腿、後坐這種小地方打轉,我從來不在意這些,我還不是照常進步,這已經是活生生的例子了,就是很多人無法看透。
__________________
目前總滑天數80天。繼續累積中...我想滑雪。

滑雪人

此篇文章於 2016-02-06 11:16 PM 被 norman 編輯。
norman 目前離線  
舊 2016-02-07, 01:00 AM   #16
snowbender
封禁用户
 
註冊日期: 2011-02-03
文章: 640
預設 回覆: Norman第二天下雙黑

引用:
作者: norman 查看文章
少見識,寛窄不是這樣看的,難道全世界的滑雪場都要像你滑過的雪場一樣?那也太無趣了吧?
“寛窄不是這樣看的”是你“少見識”的見解‧對,“全世界的滑雪場”都是跟我說的“差不多‧

Ski Tips With Freddy Zak & Luca - Steep Slopes - YouTube



看看那些小孩在陡坡上雙腳的位置,一高一低,所以兩腳就是一樣用力,位置不一樣,效果也不一樣‧你不懂也不會,那是你“不能”、“不會”sideslipping的原因。

引用:
錯,早說過了,你看不懂動作的,就是併緊腿滑一樣可能是後坐,你要是不懂的話,老是在後坐上打轉,難怪你會被饅頭反震,早提過了,我在饅頭上的反震力幾乎為零,那不是你這種技術能懂的。你還是先把胖C彎搞出來再說吧。
你只要進入“後坐”,你的動作不值得看‧而你滑饅頭坡不被饅頭震,跟學滑雪不摔跤一樣,你還沒滑過“真正”的饅頭坡。

引用:
你的上身太直就說人家彎腰駝背,我平常走路時也是彎腰駝背,,早說過你不能理解的啦。
你說的很實在, “個人不良的習慣而已”,所以你滑雪問題多多,不能改,也不會改,那也是為什麼你十年來滑雪,連skier888都看得出來,沒有進步‧早說過,你前几年滑雪“不進反退”,你這次最後在家苦練是有一點效果,你才趕回你2006年的滑雪。

引用:
所以動作錯誤,併腿也沒用,你要是能理解我這話的話,今天你的技術不會止於此的。

我覺得最可惜的是無人能理解什麼叫動作正確流程,老是在併腿、後坐這種小地方打轉,我從來不在意這些,我還不是照常進步,這已經是活生生的例子了,就是很多人無法看透。
你的基本功不會,你的“流程”顯然也有問題,你的“姿勢歸零”起步就錯了(也沒有滑雪學校會教/在教),你的“流程”太慢,起步以後你下面的就跟不上了,不穩,也不能繼續滑‧你不能滑黑線饅頭是“活生生的例子了”‧你的“後坐”不改你滑雪是不會“進步”的。
snowbender 目前離線  
關閉主題

書籤

主題工具
顯示模式

發文規則
不可以發表新主題
不可以發表回覆
不可以上傳附件
不可以編輯自己的文章

啟用 BB 代碼
論壇啟用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 代碼
論壇禁用 HTML 代碼


所有時間均為台北時間。現在的時間是 07:27 PM


Powered by vBulletin® 版本 3.7.4
版權所有 ©2000 - 2021,Jelsoft Enterprises Ltd.